首页汽车知识 正文

为什么有老爷车_为什么香港有很多老爷车而大陆没有

2023-10-20 10:26:16 60 0条评论

为什么有老爷车_为什么香港有很多老爷车而大陆没有

大家好!今天让小编来大家介绍下关于为什么有老爷车_为什么香港有很多老爷车而大陆没有的问题,以下是小编对此问题的归纳整理,让我们一起来看看吧。

文章目录列表:

1.老爷车是那一年发明的
2.为什么香港有很多老爷车而大陆没有
3.翻译为什么叫“老爷车”

老爷车是那一年发明的

老爷车这一概念始于20世纪70年代,最早出现在英国的一本杂志上,这种说法很快得到老爷车爱好者的认同。不到10年功夫,关注老爷车的人就越来越多,致使老爷车的身价戏剧性地增长起采。例如,一辆1933年款式的美国求盛伯格汽车在拍卖行卖到100万美元,一辆布加迪老爷车卖到650万美元。

老爷车是一种怀旧的产物,通常泛指早期使用现在仍可工作的老式汽车。“ 老爷车”一词,最早出现在1973年英国出版的一本《名人与老爷车》的杂志上,尽管它的直译应该是“经典的古老汽车”,但由于“老爷车”这个词强烈的拟人色彩,此名称很快得到了各国汽车界人士的认可,并迅速蔓延,成为世界各地及爱好者对老式汽车的统一称谓。但是至今没有一个公认的标准定义,汽车史学家及老爷车爱好者仍在争论不休。美国老爷车俱乐部把其属意的品牌或车型(如1925-1948年间生产)列为完全古典车(FULL CLASSIC),其定义为“非凡的汽车,拥有优良设计,高工艺标准及制作”,其取向偏好美国品牌, 欧洲产品则有沧海遗珠之憾。并不是每一辆汽车旧就有资格成为老爷车,保养完好是重要的先决条件。市场上,有经典设计的汽车并不多,正如时下大多数汽车都是低成本生产的四门家庭小汽车一样,只是代步工具而已。

为什么香港有很多老爷车而大陆没有

说古巴保守的都不了解古巴。新干线的猫耳朵答的比较靠谱。古巴不想要新车吗?古巴每年都进口不少新车呢。在古巴,从1921年(我见到的最早的)的老爷车到08款的新车都有。古巴进口的新车大多给旅游业,比如租赁用车或者出租车用。你在哈瓦那见到的出租车全部是新车(除了少数特意用老爷车改装的),租到的车也都是新车。甚至我在巴拉德罗还见到过非常时尚的新甲壳虫和运动汽车。其次是上世纪七八十年代的旧车,一般作为政府公务用车(别惊讶,我在古巴见到的的确是这样)。那些老爷车大多是古巴人的私家车,一代传一代传下来的。因为美国的封锁,古巴没法以比较便宜的价格进口很多新车,所以你在古巴看到的高档新车都是欧洲的,中低档的都是日本韩国的。中国汽车也出口过去的,夏利、QQ在古巴都是新车好车,做租赁车用的。

你再看看古巴用的大客车,全部是中国宇通的新车。

翻译为什么叫“老爷车”

内地没有这种车型,也不能正常上路。香港街头的RollsRoyce,PhantomII,这辆劳斯莱斯是1929年末的车型,已经80多岁高龄,依然可以在香港街头正常行驶。这个年代的车型,在内地是见不到的。因为内地未必有这种车型,即便是有、也不能正常上路。所以很难见到。

为您解答

“老爷车”一词,最早出现在1973年英国出版的一本《名人与老爷车》的杂志上。之所以翻译成这样,和车主的社会地位不无关系,当时汽车稀少,地位高,有权势的人才有车,所以如此翻译。现在指古董车。